There are a number of methods and some will be more applicable than other.
1. A strap or cable attached to the chassis and the the swing arm as close to the outer end as possible.
2. A straight rod, attached to the swing arm, going through the chassis in the shock tower area with a rubber shock rubber and a washer and nut. As the suspension deflects the rod moves up. When the suspension droops, then it stops when the rod stops at the rubber bump stop. (This is more for race/rally cars where the rear seat is not used)
3. Fit special coilover shocks that have bee designed with a droop stop, so that the suspension only goes so far.
Good luck,
Paul Vanderheijden
www.scuderiatopolino.com